Definition: And I thought to advertise thee, saying, Buy [it] before the inhabitants, and before the elders of my people. If thou wilt redeem [it], redeem [it]: but if thou wilt not redeem [it, then] tell me, that I may know: for [there is] none to redeem [it] beside thee; and I [am] after thee. And he said, I will redeem [it].
Explanation: Okay, let's break down this verse from Ruth 4:4. It’s a really beautiful and touching passage about God’s love and the importance of connection. Here's what it means in simpler terms: The Core Idea: God is deeply concerned about Ruth, a Moabite woman who was betrothed to another man. He feels a strong desire for her happiness and well-being, and he’s essentially saying that he wants to be involved in her life. He’s offering to help her if she chooses to redeem (meaning, give it back) something precious. Let's unpack the details: "And I thought to advertise thee..." : This means God was thinking about how to tell Ruth that he wanted to be involved with her. He was considering a public announcement – like saying "I want this for you!" "...saying, Buy [it] before the inhabitants, and before the elders of my people." : This is a crucial part. “Buy” refers to something very important - likely a child or a precious possession that holds significance for her family (perhaps a son or a special item). "The inhabitants" means everyone in her community – her family, friends, and neighbors. "The elders of my people" are the leaders and respected members of her tribe. It’s a sign of great importance. "If thou wilt redeem [it], redeem [it]: but if thou wilt not redeem [it]..." : This is where it gets really significant. “Redeem” means to return something, to restore it to its original place or ownership. God is offering to help her if she chooses to do so. However, if she refuses, he’s asking for your guidance – “Tell me, that I may know…” What does this mean in practical terms? It’s a statement of deep affection and devotion from God. He's recognizing that Ruth is special and worthy of his care, and he wants to be involved in her life with the potential to bring her happiness. He’s not demanding; he’s offering a possibility of connection and fulfillment. The Key Message: This verse highlights God’s love, his willingness to be involved in someone's life, and his desire for her well-being. It emphasizes that his love isn’t contingent on any action – it’s a gift of affection. --- Do you want me to explain any part of this verse in more detail? For example, would you like me to: Explain the context of the story? Discuss what "redeem" might mean in different situations?